Практика

ЗАГАЛЬНЕ · ПИТАННЯ 241

Frau Seger bekommt ein Kind. Was muss sie tun, um Elterngeld zu erhalten?

Пані Зеґер отримує дитину. Що вона повинна зробити, щоб отримати батьківську допомогу (Elterngeld)?

Sie muss an ihre Krankenkasse schreiben.Вона повинна написати до своєї лікарняної каси.

Sie muss einen Antrag bei der Elterngeldstelle stellen.Вона повинна подати заяву до відомства з виплати батьківської допомоги (Elterngeldstelle).

Sie muss nichts tun, denn sie bekommt automatisch Elterngeld.Їй не потрібно нічого робити, оскільки вона автоматично отримає батьківську допомогу.

Sie muss das Arbeitsamt um Erlaubnis bitten.Вона повинна попросити дозвіл у центрі зайнятості.